Ein aus einer Ausstellung gestohlenes Kunstobjekt namens "Die Kobaltmaske" wird in Quinns Büro gefunden. Die Kids haben Zweifel an seiner Unschuld.