Farewell, Winter

Kyoko ist verschwunden und Tatsuya wundert es nicht wirklich, aufgrund der gestrigen Unterhaltung, die sie beide hatten. Isamu macht sich auf die Suche, doch währenddessen bringen ein paar Leute der Gräfin sie wieder ins Hotel. Dort wird sie erst einmal eingesperrt. Später muss die Gräfin mit ihr einige Dinge klären und man einigt sich darauf, dass Kyoko wieder gehen darf. Sie ist von nun an auf sich alleine gestellt, und muss selbst die Schulden ihrer Mutter abzahlen. Tatsuya ist davon überhaupt nicht begeistert und findet es traurig, dass seine Schwester von nun an nicht mehr bei ihm ist.

Nächste Episode

S01E09 - In the Core Settlement