Sakamoto ist immer noch in der Gewalt der Chidori-Raumpiraten. Doch seine treue Adjutantin und Gintoki nahen zur Rettung. Aber Händler pflegen eine ganz eigene Art des Kampfes.