Touko ist schockiert von der Welt, die sie gesehen hat, und verliert am Ende des Klavierkonzerts von Kakerus Mutter das Bewusstsein. Auf Toukos Bitte hin spielt Kakerus Mutter noch einmal, während sie über Kakerus Zukunft nachdenkt. Währenddessen besuchen Yukinari, Yanagi, Hiro und Sachi alle zufällig zur gleichen Zeit das Kazemichi-Café.