Kurt bekommt eine Chance, von der er nie geträumt hätte. Sue gewinnt einen langerhofften Sieg über die New Directions, Sam gesteht seine Gefühle für einen Anderen, während Finn eine benötigte Lehre bekommt.