Es bleiben nur fünf Wochen, um die Show auf die Beine zu stellen, also verlegen Sam und Bash alle Damen in ein Hotel. Ruth hat Probleme, eine einprägsame Figur zu finden.