Futaro versucht, die Mädchen erneut zum Büffeln zu motivieren, aber leider stellen sich Itsuki und Nino immer noch quer. Wie wird er die Herzen der Mädchen für sich gewinnen?