Video : End of the Curse

Die anderen "Golden Girls" haben unterdessen beschlossen, Nerze zu züchten, um sich damit ein kleines Zubrot zu verdienen. Aber die Tiere zeigen ganz offensichtlich keinerlei erotisches Interesse aneinander. Ihre Freundinnen überreden Blanche dazu, einen Psychiater aufzusuchen, um ihre Depressionen zu überwinden. Der kann allerdings wenig ausrichten. Dorothy und Rose rufen einen Tierarzt, der nach den Nerzen sehen soll. Als er feststellt, dass sie schlicht zu alt sind, um sich noch fortzupflanzen, bringt Blanche das auf die Idee, ihn über dieses Phänomen "ganz privat" auszufragen. Rose plädiert dafür, die Nerze zu behalten, um ihnen einen schönen Lebensabend zu ermöglichen. Und Blanche ist die erste, die diesem Vorschlag aus vollem Herzen zustimmt.

BetaSeries-Tipp

Die Serienhighlights im September

Der Sommer ist vorbei, viele Serien kehren mit neuen Staffeln zurück. Um die Liste nicht noch länger zu machen, halten wir diese Einleitung kurz und lassen die US-Starts diesen Monat mal außen vor.

Am 1. September können Fans der black-ish-Spin-offs alle Folgen der dritten Staffel schauen; zwei Wochen später ab dem 15. September folgt Staffel 4. Auch die erste Staffel von mixed-ish startet am 15. September.

Monate nach der US-Ausstrahlung startet bei Magenta die Dystopie-Serie mit Elizabeth Moss in deutscher Synchronisation.

Den ganzen Artikel lesen

Nächste Episode

S02E02 - Ladies of the Evening