Family Affair

Dorothys Sohn Michael und Roses Tochter Bridget kommen zufällig beide zur gleichen Zeit zu Besuch. Aber es fliegen nicht gerade die Funken zwischen ihnen. Während Bridget nach Oxford gehen will, um ihr Studium zu beginnen, will Jazzmusiker Michael auf der "Schule des Lebens" lernen. Währenddessen gibt Blanche das erste Mal in ihrem Leben zu, dass sie nicht mehr den Körper eines Teenagers hat. Sie hat sich nämlich den Rücken verrenkt, als sie beim Aerobic einem attraktiven Mann imponieren wollte. Dorothy macht sich ernsthafte Sorgen um die Zukunft ihres Sohnes. Blanche meint, dass Bridget vielleicht einen guten Einfluss auf ihn hätte und sie die beiden ermuntern sollten, mehr Zeit miteinander zu verbringen. Das Ergebnis fällt etwas anders aus als erwartet: Die Ladies erwischen Michael und Bridget zusammen im Bett

BetaSeries-Tipp

Die Serienhighlights im September

Der Sommer ist vorbei, viele Serien kehren mit neuen Staffeln zurück. Um die Liste nicht noch länger zu machen, halten wir diese Einleitung kurz und lassen die US-Starts diesen Monat mal außen vor.

Am 1. September können Fans der black-ish-Spin-offs alle Folgen der dritten Staffel schauen; zwei Wochen später ab dem 15. September folgt Staffel 4. Auch die erste Staffel von mixed-ish startet am 15. September.

Monate nach der US-Ausstrahlung startet bei Magenta die Dystopie-Serie mit Elizabeth Moss in deutscher Synchronisation.

Den ganzen Artikel lesen

Nächste Episode

S02E08 - Vacation