Chillogy (1): Squeal of Fortune

Jess ist eine echte Geschäftsfrau. Eines Tages entdeckt sie auf dem Dachboden eine Modellstadt. Sofort denkt sie daran, sie zu verkaufen, aber die Mutter verbietet es ihr. Da klingelt das Telefon- verwirrt sieht Jess, dass es die winzige Telefonzelle in der Modellstadt ist. Als sie sie berührt, wird Jess weggezaubert und findet sich in Karlsville wieder. Sie läuft auf den Straßen herum und trifft auf Karl, den "Besitzer" der Stadt. Er erzählt ihr, dass er nach einem Geschäftspartner suchen würde und an sie gedacht hätte...

Nächste Episode

S03E20 - Chillogy (2): Strike Three... You're Doomed