The Return

Oskars Vater hat in Paris einen Herzinfarkt erlitten. Daher kommt er überraschend früher zurück in die Wohnung. Wird die Rückkehr Iyads Plan gefährden? Jesper kann den Tod von Naveed nur schwer verarbeiten. Er fordert eine Unterstützung für die Witwe und Naveeds Kinder. Jesper droht erneut zu emotional zu sein und die komplette Mission durch seine unprofessionelle Art zu gefährden. Jesper (Joachim Fjelstrup) fühlt sich verantwortlich für die Ermordung Naveeds (Ali Kazim), doch letztlich ist es für ihn umso mehr eine Verpflichtung, seinen Mörder zu finden. Durch eine erneute Befragung einiger Verdächtiger stoßen die Ermittler auf Victoria Rahbeck (Birgitte Hjort Sørensen), die offenbar eine Verbindung zu dem Netzwerk hat. (Text: ZDF)

Nächste Episode

S01E04 - A Chance