You Can't Always Get What You Want

Lily will unbedingt mit ihren Freunden an einem Skiausflug teilnehmen, doch der Trip kostet 500 Dollar - und die hat Sean nun einmal nicht! Als er dann zusammen mit seinem Bruder Eddie 1800 Dollar erbt, entscheidet sich Papa Sean kurz entschlossen für die Anschaffung einer teuren Rock-Gitarre. Aus Protest nimmt Lily einen Aushilfsjob bei einem Metzger an, um sich den Skiurlaub selbst zu finanzieren. Aber nach einem Gespräch mit ihrer Mutter ändert Lily ihre Taktik.

Nächste Episode

S01E07 - Like a Virgin