I Right the Wrongs

Lily bringt es einfach nicht übers Herz, sich mit Brad in der Öffentlichkeit zu zeigen. Zu sehr schämt sie sich, dass ihr neuer Freund von allen nur für einen Streber und Trottel gehalten wird. Aus diesem Grund beschließt Sean, dem Jungen ein neues Image zu verpassen und ihn zu einem coolen Typen zu machen. Auch Brad hat eine Idee, wie er sein Ansehen verbessern könnte: Er bittet das Sport-As der Schule, Scott Bianco, für ihn Bier kaufen zu gehen. Dies hat ungeahnte Folgen ...

Nächste Episode

S04E05 - I Just Paid to Say I Love You