All Apologies

Sean und Claudia verbringen ihren Hochzeitstag in einem Hotel. Als sie aus Neugier den Erotik-Kanal einschalten, trauen sie ihren Augen nicht: Offenbar wurde einer der Pornofilme in ihrem Haus gedreht! Wieder zu Hause gibt Seans Bruder Eddie zu, dass er vor längerer Zeit wegen akuter Geldnot das Haus einer Film-Crew überlassen hat. Claudia ist dermaßen enttäuscht, dass sie Eddie absolutes Hausverbot erteilt. Die Kinder finden das aber nicht so toll ...

Nächste Episode

S04E16 - I Think We're Alone Now