Von einem tiefen Groll geleitet, entschließt sich Crista, bei der Familie López einzuziehen. Die Familien schließen eine Waffenruhe, die jedoch keine der beiden einhält.