Tina et Silvia s'affrontent pour le poste de représentant du quartier, jusqu'à ce que l'arrivée d'un candidat surprise les force à revoir leurs plans de campagne.