Captured

Crim, der ehemalige Anführer der roten Ritter, ist zurück und macht auch gleich Bekanntschaft mit Tsukasa, der aber wieder sehr zurückhaltend ist und gleich das Gebiet verlässt. Unterdessen entwickelt Sora einen Plan, wie man Tsukasa fangen kann und unterrichtet BT über sein Vorgehen. Mimiru und Bear machen sich weiter Sorgen, um Tsukasa, der immer noch auf der Flucht ist. Kurze Zeit später trifft Sora Ginkan, dem er seinen Plan schildert. Ginkan erfüllt darauf ohne Absprache mit Subaru die Vorbereitungen des Plans von Sora. BT trifft sich mit Mimiru und berichtet dieser von einem Schwertkämpfer, der wie Tsukasa einen Beschützer hat. Mimiru ist ahnungslos und gibt Bear sowie Tsukasa Bescheid. Als Bear das wahre Ausmaß begreift, ist es für Tsukasa schon zu spät und er tappt in die Falle. Dank seinem Beschützer gelingt es ihm aber sich zu verteidigen, bis Subaru und Crim im Gebiet eintreffen...

Nächste Episode

S01E06 - Encounter