Nach einem Missgeschick mit Haileys Liste schnappen sich Geheimagenten der Regierung Beta, weil sie ihn für einen U.F.O. halten.