Eine tödliche Pattsituation zwischen den Detektiven und dem Mörder zwingt Jules zu einer lebensverändernden Entscheidung.