Während Ruben vor Beziehungsproblemen steht, trifft Niall eine impulsive Entscheidung, die für alle Beteiligten schwerwiegende Folgen hat.