Les Cunningham et Fonzie partent en vacances à Lake Pinewood. Richie et Fonzie se réunissent avec deux laitières solitaires et, lorsque leur père les surprend dans sa grange avec ses filles, il leur dit qu'ils devront se marier.