Thom wird erneut von Gottfrid bei einer Kampagne ausgebremst. Und dann soll in seinem Büro auch noch ein Ideenfindungsraum eingerichtet werden. Lee schafft es wieder nicht in ihr Malerei-Atelier. Statt Emanzipation steht Mittagsbetreuung in der Schule auf dem Plan. Die Kinder sind besessen von Disneys Eisprinzessin, Julius will sich sogar als Prinzessin von Arendelle verkleiden.