Can You Hear Him Now?

London befindet sich wegen der Morde aus der vorherigen Episode im Ausnahmezustand. Mittlerweile ist bekannt, dass ein katholischer Priester weitere Informationen über die Identität des Täters hat, diese aber aufgrund des Beichtgeheimnisses nicht Preis gibt – auf ihn wächst der Druck. Hicks kommt darauf, wo Renko das vollständige Dossier versteckt hält und könnte sie somit nun Hintergehen.

Nächste Episode

S01E05 - Not the End of the World