Ein Besuch bei ihrer kranken Tante wird zu einem Vorsingen, als Onkel Jim einen Regisseur im Altersheim entdeckt. Patrick ist neidisch und stellt Owen zur Rede.