Up Tight

Ein Mädchen hat sich unter Drogen von einer Klippe gestürzt. Über ihre beste Freundin, die ebenfalls drogenabhängig ist, kommen die Männer von "Hawaii 5 - 0" einem ehemaligen Chemieprofessor auf die Spur, der die Jugendlichen mit synthetischen Drogen versorgt. Aber nicht nur die Polizei, auch der Vater der Toten kommt dem Verbrecher auf die Schliche. Er zwingt ihn, eine Überdosis zu schlucken.

Nächste Episode

S01E17 - Face of the Dragon