Nightmare Road

Dem renommierten amerikanischen Wissenschaftler Dr. John Royce Baker wird von feindlichen Agenten ein Mord in die Schuhe geschoben. Durch eine raffiniert simulierte Szene glaubt Royce Baker schließlich selbst an seinen Mord - und wird damit erpressbar. Royce Baker soll dazu gebracht werden, für ein anderes Land zu arbeiten. Aber die Mannschaft von "Hawaii 5 - 0" kommt gerade noch rechtzeitig zu dem Schiff, mit dem der Wissenschaftler außer Landes geschafft werden soll.

Nächste Episode

S02E23 - Three Dead Cows At Makapuu (1)