The Double Wall

Der Häftling Ritchie liegt im Sterben. In den letzten Stunden seines Lebens vertraut er seinem Zellengenossen Kelham an, dass er den Mord begangen hat, für den Kelham unschuldig einsitzt. Natürlich wird Kelham nicht geglaubt, als er von Ritchies Geständnis erzählt. In seiner Verzweiflung nimmt Kelham den Gefängnisarzt als Geisel. Seine Forderung: McGarrett soll den Auftraggeber des verstorbenen Killers finden und so Kelhams Unschuld beweisen. Kein leichter Job für McGarrett.

Nächste Episode

S03E15 - Paniolo