Ten Thousand Diamonds and a Heart

Der Gangster Lennox und der Elektronikexperte Orwell haben ein großes Ding vor: Sie wollen in die Diamantenbörse eindringen, um die dort lagernden wertvollen Steine zu stehlen. Zwar erhält McGarrett einen anonymen Tipp, tappt aber dennoch völlig im Dunkeln. Als er schließlich weiß, was die Gangster vorhaben, ist es zu spät: Lennox und Orwell haben ihren Coup tatsächlich mit Erfolg durchgezogen. Schließlich stehen die beiden Gauner aber dann doch vor einer Überraschung.

Nächste Episode

S03E17 - To Kill or Be Killed