Journey Out of Limbo

Dan Williams wird bewusstlos aufgefunden: Er hat eine Gehirnerschütterung und kann sich an die letzten vierundzwanzig Stunden nicht mehr erinnern. McGarret geht der Sache nach – und steht zunächst vor einem Rätsel. Doch dann kommt er einem raffiniert eingefädelten Sprengstoffattentat auf die Spur: Der Rotchinese Mr. Li soll aus Rache für einen jungen Mann sterben, der im Korea-Krieg gefallen ist. Und bei diesem Plan ist Dan Williams eine ganz besondere Rolle zugedacht worden.

Nächste Episode

S05E09 - 'V' For Vashon: The Son (1)