The Flip Side Is Death

Musikproduzent Walker war in letzter Zeit nicht besonders erfolgreich: Seine Produktionen erwiesen sich alle als Flops. Deshalb kostet es den Ex-Häftling Green nur wenig Überzeugungskraft, den erfolglosen Musikproduzenten zu einem Coup zu überreden. Nach einem Banküberfall können die beiden mit ihrer Beute, die in Walkers Musikcassetten versteckt ist, entkommen. Während sich die Gangster gegenseitig in die Haare kriegen, findet McGarrett einen wichtigen Hinweis.

Nächste Episode

S06E16 - The Banzai Pipeline