Oia'i'o

Wo Fat ist zurück und sein Masterplan gelingt: Laura Hills, die Assistentin der Gouverneurin, kommt durch eine Autobombe um, und Steve McGarrett wird des Mordes an ihr beschuldigt. Er flieht kurz vor seiner Verhaftung und ermittelt auf eigene Faust; als sich herausstellt, dass Laura Hills ihm die Beweise aus dem Werkzeugkasten seines Vaters geschickt hatte, muss Steve entsetzt feststellen, dass Gouverneurin Jameson hinter dem Mord an Laura steckt. Doch als er sie konfrontiert, taucht Wo Fat auf, verpasst ihm einen Elektroschock, erschiesst kaltblütig die Gouverneurin und drückt Steve die Mordwaffe in die Hand. So wird Steve vom HPD gefunden und ausgerechnet von Chin verhaftet ...

Nächste Episode

S02E01 - Ha'i'ole