Als eine Frau zu Hause ermordet wird, findet Five-0 heraus, dass einer der Ihren eine enge Verbindung zur jungen Tochter des Opfers hat.