Huikau na makau a na lawai'a

Ein alter Bekannter von Five-0, Harry Brown, der früher selbst Polizist gewesen ist und mittlerweile als Privatdetektiv arbeitet, taucht unvermittelt mit einer klaffenden Wunde am Hinterkopf im Hauptquartier des Teams auf. Er erzählt Steve von seinem aktuellen Fall, bei dem er die Frau eines eifersüchtigen reichen Mannes beschatten soll. Doch diese ist vor seinen Augen entführt worden. Daher sucht er jetzt Hilfe bei Steve und seinem Team. Allerdings kooperiert der Ehemann nur widerwillig und als auch noch eine Freundin der Frau entführt wird, scheint der Fall komplizierter als angenommen …

Nächste Episode

S07E21 - Ua malo'o ka wai