Mohala i ka wai ka maka o ka pua

Zwei Touristen werden brutal erschossen, doch haben zufällig ihren eigenen Mord mit dem Handy gefilmt. Five-0 ermittelt und sieht auf dem Video, dass der Mörder ein Polizist ist. Allerdings einer, der bereits seit drei Jahren tot ist. Es stellt sich heraus, dass der Mitte 30-jährige Sohn des Polizisten sich als sein Vater ausgibt. Also zieht Steve Alicia Brown zu Rate, die feststellt, dass der Täter unter einer multiplen Persönlichkeitsstörung leidet. Nun muss das Team versuchen, den Täter zu finden, bevor er noch mehr Menschen umbringt …

Nächste Episode

S08E07 - Kau ka 'onohi ali'i i luna