Episode 3

Endlich kann an der Heartbreak High ein offizielles Fußballteam gegründet werden – als Trainerin hat sich freiwillig Christina Milano, die neue Lehrerin, zur Verfügung gestellt. Doch ein neues Problem läßt nicht lange auf sich warten: Danielle, eine nicht nur begeisterte, sondern auch begabte Fußballerin, will um jeden Preis in die Mannschaft aufgenommen werden. Die Jungs sind natürlich alles andere als begeistert… Jodie ist sauer auf Nick: Statt dem Klatsch in der Schule, er und Jodie würden miteinander schlafen, zu widersprechen, sonnt er sich in seinem Ruhm als toller Kerl. Die Beziehung der beiden gerät in ernsthafte Gefahr…

Nächste Episode

S01E04 - Episode 4