Daisuke berichtet seinem Bruder, was er über den Fall ihres Vaters herausgefunden hat. Infolgedessen schließt Shun eine Spezialeinheit und fordert Daisuke auf, Echigo und den Laden zu vergessen. Als Daisuke sich weigert, entlässt ihn Shun von seiner Position in der City Safety Management Agency.