Der FBI-Agent Joe Dushek will mit einer groß angelegten Mission die Flüchtigen fassen. Heather steckt wegen ihres abgelaufenen gefälschten Passes in einem Dilemma.