A quelques jours de la compétition nationale, la moitié des Hellcats tombe gravement malade et doit être mise en quarantaine...