Ramsay demande aux chefs de préparer le déjeuner pour les policiers du Connecticut. L'objectif: tester leur travail d'équipe. Puis, lors du souper, les équipes craquent sous la pression et doivent faire face à une colère épique de Gordon.