Hades will einen Zwist zwischen Hera und Zeus ausnutzen. Durch weitere Intrigen facht er den Ehestreit an. Hercules will er den Garaus machen, indem er menschenfressende Pferde auf ihn hetzt.