Ein entflohener Verbrecher, der eigentlich für tot gehalten wurde, taucht blutüberströmt beim SSC auf. James und Sarah nehmen auf dem Land die Verfolgung auf.