Der SSC will Fred aus dem Gebäude holen, doch das Quartett geht dazwischen. Creighton und Connor verfolgen die Geschehnisse zunächst am Bildschirm und schreiten dann ein.