Während Martland verhört wird, denkt Richard an das Ereignis zurück, das ihn erstmals auf die Fährte der LIVE Corporation brachte. Sarah fordert Gerechtigkeit für Monica.