Coates erlässt einen Haftbefehl gegen Evans. James, Anna, Tina und Herst wollen mit dem Hubschrauber aus dem Krankenhaus fliehen, doch Connor ist bereits da.