Claire schaut sich mit Gretchen auf Samuels Jahrmarkt um. Ein Zwischenfall zwingt sie zu einer folgenreichen Entscheidung. Peter liefert sich mit Sylar einen offenen Kampf. Es gelingt ihm, zu Nathan durchzudringen, der nur noch in einer Verzweiflungstat einen Ausweg sieht.
Noah Bennet studiert seine Unterlagen, als Lauren zum Rendez-vous auftaucht. Er erklärt, dass er nach dem Ende von Primatech die ganze Arbeit alleine bewältigen muss. Lauren bietet an, die Ressourcen der CIA einzusetzen, um Claire zu finden, und den Kompass, den sie sich unter den Nagel gerissen hat.
Claire und Gretchen finden Samuels Jahrmarkt in Ohio, der ihnen einen angenehmen Empfang bereitet. Er präsentiert ihnen den Jahrmarkt als sicheren Hafen für übernatürlich Begabte, die andernorts diskriminiert und gejagt werden. Als ein Zwischenfall an der Schiessbude eskaliert, ist Claire gezwungen, bereits Partei für oder gegen die Jahrmarktsclique zu ergreifen.
Entgegen den Warnungen seiner Mutter zieht Peter mit Betäubungsmittel los, um Sylar zu überwältigen und zu seinem Bruder durchzudringen. Nach einem hart geführten Kampf, bei dem Peter eine neugewonnene Fähigkeit einsetzen kann, gelingt es ihm tatsächlich, Sylar auszuschalten und Nathan zum Vorschein zu bringen. Dieser gesteht seinem Bruder, dass ihn der Kampf gegen Sylar ans Ende seiner Kräfte gebracht hat. Nathan entschliesst sich zu einem letzten verzweifelten Schritt.
Vor über einem halben Jahr wurde es angekündigt, nun endlich ist es soweit: Der NBC-/Comcast-Streamingservice Peacock öffnet seine Pforten endlich auch in Deutschland. Sky-Kunden können ohne zusätzliche Kosten Peacock Originals und andere NBC-Serien über Sky Q, Sky Go und Sky Ticket in den Paketen Entertainment, Entertainment Plus oder Ultimate TV anschauen.
„Nach vielversprechenden Debüts in Großbritannien und Irland Ende des letzten Jahres freuen wir uns, die internationale Reichweite von Peacock mit dem Start auf Sky in Deutschland und Österreich zu erweitern“, so Lee Raftery, Managing Director, Europe, Middle East & Africa, von NBCUniversal. „Peacock bietet Sky-Kunden einen erweiterten Katalog von Weltklasse-Inhalten von NBCUniversal, darunter viele unserer beliebtesten Sendungen sowie spannende brandneue Peacock-Originals.“
„Durch die Integration von Peacock auf Sky Q und Sky Ticket werden wir das starke Entertainment-Angebot für alle unsere Kunden noch einmal erweitern und ihnen den Zugang zu bestem Content von unserem Partner NBCUniversal ermöglichen. Mit exklusiven Peacock-Originals, Reality- und True-Crime- und Serienklassikern aus der Bibliothek freuen wir uns sehr, Peacock allen unseren Sky-Q- und Sky-Ticket-Kunden anbieten zu können“, so Elke Walthelm, Executive Vice President Content bei Sky Deutschland. Sky ist ebenfalls Teil von Comcast.