Nora ist krank. Kalle schlägt vor, eine "Gute-Besserungs"-Karte für sie zu basteln. Auf dem Weg zu Nora treffen die Quirlies auf viele kranke Tiere, die ihre Hilfe gebrauchen können. Und auch Nora fühlt sich dank der Karte gleich besser.