Der Mord an einem Veteranen während eines Fluges führt zu Ermittlungen, die Morgan im Rahmen ihrer Detektiv-Ausbildung leitet. Wagner und Soto kämpfen mit Führungskonflikten.