Quentin und Ramirez werden von Jägern durch das raue Wasser verfolgt und machen sich auf den Weg zur Insel von Orane, dem Jettator mit dem Wissen der Ozeanographie.