Maxine tries to take matters into her own hands, but ends up facing a threatening ultimatum. Hunter faces the police. A struggling Charlie pushes his family and friends away.