Norma comes up with an inspired way to show her son that she’s changed. Mercedes wants in on the dodgy dealings at the garage. And tough times pull a couple back together.